Call for entries 2011
»En Détail«
Die Aufmerksamkeit verschiebt sich. Uns faszinieren die kleinste Kleinigkeit und das große Ganze. In Zeit und Raum ist der richtige Maßstab gefragt, zwischen groß, klein und ganz klein – global, lokal und medial. Um eine Position einzunehmen fokussieren wir, schauen und hören ganz genau hin. Die Sinne müssen justiert und geschärft werden. Momente, Fragmente, Kleinigkeiten an den Rändern – wie erfassen wir diese Details? Und wie verändern sie die Wahrnehmung selbst?
Die Beschäftigung mit dem Detail ist untrennbar verknüpft mit den medialen Vehikeln, die uns helfen, es zu entdecken und einzufangen. Sie zoomen, verstärken, vergrößern und bieten nicht zuletzt die Möglichkeit, die Wahrnehmungsveränderung zu reflektieren, die sie selbst hervorrufen.
Verstehen und Sinnbildung sind Prozesse, in denen immer wieder das Ganze aus dem Einzelnen und das Einzelne aus dem Ganzen verstanden wird. Verstehen bedeutet demnach, das Detail mit einem Kontext in Beziehung zu setzen.
Finden wir im Kleinen das Spiegelbild des Großen? Steckt der Teufel im Detail? Ermöglichen es die Kleinigkeiten, das Funktionieren der Welt zu begreifen? Oder verschwindet das einende Element und wir verlieren uns in Fragmenten?
Und was entsteht, wenn wir die Strukturen dekonstruieren, Details neu zusammensetzen, sie in neuen Sinnzusammenhängen anordnen? Was lehnen wir ab, was behalten wir, was verwerfen, was erschaffen wir? Was entsteht dann wieder im Ganzen?
Sucht, findet, lasst euch verwirren, extrahiert und baut neu zusammen!
Das EMERGEANDSEE Media Arts Festival 2011 eröffnet dem ganz Kleinen eine große Bühne: In Filmen, Vorträgen und einer Ausstellung kommen Menschen zu Wort, die ihr Detail zu einem EMERGEANDSEE-Mikrokosmos beitragen. Dafür sucht das Festival Beiträge für alle drei Sektionen.
In der Ausstellung setzen performative und gestalterische Arbeiten unsere Welt neu zusammen. Dazu gehören sowohl akustische als auch visuelle Kompositionen, die mit dem Detail spielen. Dem künstlerischen Medium sind dabei keine Grenzen gesetzt: Performances, Klangproduktionen für das “Audiokino”, bildnerisch-gestalterische Arbeiten, Videoinstallationen, Crossmediale Werke etc.
In den Lectures treffen Denker und Macher aus verschiedenen Bereichen (Sozial- und Kulturwissenschaft, Naturwissenschaften, Medien und Kunst etc.) aufeinander. Hier suchen wir neue Thesen und Ideen, zu denen Kurzvorträge gehalten werden. Dabei sind auch diejenigen willkommen, die nicht fest im akademischen Wissenschaftsdiskurs verankert sind.
Im Kurzfilmwettbewerb erforschen innovative Spielfilme, Animationen, Dokumentarisches oder experimentelle Bilderwelten aus der ganzen Welt das Detail vor den Augen unserer Jury und des Publikums.
Sektion Ausstellung: Audio-/visuelle Installationen, Bilder, Performances
Sektion Lectures: 20-minütige Beiträge, mit Raum für Diskussion und Austausch
Sektion Film: Kurzfilme bis max. 20 Minuten Dauer
Einreichungen für alle Sektionen bis zum 15.03.2011 unter: http://submit.emergeandsee.org
PDF-Version dieses Textes.
»En Détail« (english version)
Attention shifts. We are fascinated by he smallest detail and by the whole big thing. Within the framework of time and space, the appropriate scale is in demand: between big, small and very small – global, local and medial. In order to take a stand we focus on things, we watch and we listen very carefully. Our senses must be adjusted and sharpened. Moments, fragments, bagatelles at the fringes, how do we detect such details? And how do they change perception itself?
The engagement with detail is inseparably connected to the medial vehicles, which help us to detect and capture it. They zoom, amplify, enlarge and if nothing else, offer the possibility to reflect the change of perception caused by these very vehicles.
Understanding and generating of meaning are integral processes, in which time and again, the whole issue is understood out of the detail and the detail out of the whole issue. Hence, understanding means to relate the detail to its context.
Do we find a mirror of the whole lot within the detail? Is the devil in the details? Do the details bear the possibility of understanding the functioning of the world? Or does the unifying element disappear and do we get lost in fragments?
What do we get, if we deconstruct structures, combine details newly or reconstruct them in new contexts? What do we reject? What do we keep? What do we exclude? What do we create? What does then arise in the whole lot?
Search, find, get bewildered, extract and compose anew!
The EMERGEANDSEE Media Arts Festival 2011 opens the big stage for the small details: In Films, lectures and an exhibition, people can express themselves by contributing their detail to the EMERGEANDSEE-microcosm. The festival is looking for contributors in all three sections.
The exhibition and artistic pieces will put our world together anew. This includes acoustic as well as visual compositions that toy around with details. No boundaries should restrict the artistic medium: performances, sound productions for the “audio-cinema”, visual artistic works, video installations, cross-medial works, etc. all contribute to a limitless outcome.
Within the lectures, thinkers and makers from diverse areas (social & cultural sciences, media and art, etc.) will gather. Here, we are looking for new theories and ideas presented via short lectures. This concerns people from a position in the academic world and others that have no professional stance regarding media – all are welcome.
Within the short film competition, innovative feature films, animations, documentaries and experimental worlds of images from around the globe will explore the topic of the detail in the eye of the jury and the audience.
Section exhibition: audio/visual installation, pictures, performances
Section lectures: 20-minute contributions leaving some room for discussion and exchange
Section film: short films up to 20 minutes long
Submissions for all sections until 15.03.2011 under: http://submit.emergeandsee.org
PDF version of this text.
We thank our friends at What She Said for their translation!
